Jak przeliczyć dochody z zagranicy na PLN?
O tym, czy podatnik powinien wykazać w deklaracji rocznej przychody uzyskane poza granicami kraju, decydują przepisy zawarte w umowie o unikaniu podwójnego opodatkowania, zawartej między Rzecząpospolitą Polską, a państwem, w którym znajdowało się źródło przychodów. W poniższej tabeli przedstawiono w jakich sytuacjach podatnik (będący polskim rezydentem podatkowym), wypełniając rozliczenie PIT 2017, musi uwzględnić przychody z zagranicy.
Metoda stosowana w celu uniknięcia podwójnego opodatkowania |
Zarobki krajowe |
Sposób opodatkowania |
metoda zwolnienia z progresją |
brak |
podatnik nie musi składać zeznania rocznego |
tak |
deklaracja musi uwzględniać dochody krajowe i zagraniczne |
|
metoda proporcjonalnego odliczenia |
brak |
deklaracja musi uwzględniać dochody krajowe i zagraniczne |
tak |
||
brak umowy między państwami (stosowana jest metoda proporcjonalnego odliczenia) |
brak |
|
tak |
Jeżeli w zeznaniu trzeba wykazać dochody uzyskane poza Polską, do odpowiedniego formularza podatkowego należy dołączyć załącznik PIT/ZG. Niezależnie od tego w jakiej walucie zostały uzyskane dochody zagraniczne, konieczne będzie ich przeliczenie na walutę krajową (złote polskie). Dopiero kwotę uzyskaną po przeliczeniu wpisuje się do formularza PIT 2017.
Do przeliczenia należy zastosować średni kurs dla danej waluty obcej, ogłoszony przez Narodowy Bank Polski w ostatnim dniu roboczym poprzedzającym dzień, w którym uzyskany został przychód. Aby ułatwić sobie obliczenia, warto wykorzystać kalkulator walutowy dostępny w pit 2017 program. W kalkulatorze wystarczy podać kwotę wyrażoną w walucie obcej oraz datę otrzymania wynagrodzenia, a wysokość przychodu w złotych polskich zostanie obliczona automatycznie (przy zastosowaniu odpowiedniego kursu). Żeby skorzystać ze wszystkich opcji, jakie zawiera program do wypełniania pitów, wystarczy pobrać z Internetu darmowy plik instalacyjny i uruchomić proces instalacji, który zajmuje zaledwie kilka minut.